Il Giornale 紙の2016年4月の Dossier Meccanica & Engineering 折り込み記事に、Elbo Controlli 社代表 マッシミリアーノ・タスカ 氏のインタビューが掲載されました。
この記事では、文章と画像を使い、イタリアのエンジニアリング業界がどのように世界と競合しているかなど、工具の事前調節と測定マシンに関する市場の競合他社と世界という舞台でどのように挑戦しているかについて語っています。
「技術と品質とビフォアサービスとアフターサービスの迅速対応を競うものです」 - このインタビューの中で、タスカ氏は、この言葉と共に、国内外でのリーディングカンパニー となるためのコンセプトを語っています。
この記事では、工具の事前調節と測定マシンの分野、特にイタリアの輸出について分析されており、さらに、ELBO CONTROLLI NIKKEN 社によって、新技術や最先端ソリューションの研究開発に多くの時間と資源を投資することがいかに重要であるかが語られています。
当社の成功は、機械と電子と光学とソフトウェアの 4 部門で絶え間ない研究と密接な相乗効果と協力関係がもたらしてくれたものです。
技術系の部門は、技術とユーザーのニーズ、工具の事前調節と測定マシン市場の傾向に関する深い知識という共通のマトリックスで結ばれている営業部門とマーケティング部門と緊密な協力関係にあります。
リンク先 www.golfarellieditore.it/rivista/dossier-meccanica/ の 72、73ページにこの記事をご覧いただけます。
